Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
low voltage wet swab tester
Czech translation:
zařízení pro zkoušku nízkým napětím pro zjištění a lokalizaci vad
Added to glossary by
Dana Soukupova
Feb 2, 2014 16:42
10 yrs ago
English term
low voltage wet swab tester
English to Czech
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Výraz je použitý v normě: This Standard specifies the quality requirements for the process for glass coating by vitreous enamelling of panels intended for use in the construction of tanks for uses such as the storage of potable water or municipal sludge. [...] During tank installation, the use of an approved low voltage wet swab tester on the inside panel surface is recommended.
Proposed translations
(Czech)
4 | zařízení pro zkoušku nízkým napětím pro zjištění a lokalizaci vad | Pavel Prudký |
4 | nízkonapěťová zkoušečka/tester vlhkých stěrů | Ivan Šimerka |
Proposed translations
6 hrs
Selected
zařízení pro zkoušku nízkým napětím pro zjištění a lokalizaci vad
pro smalty dle normy ISO 8289
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji."
1 hr
nízkonapěťová zkoušečka/tester vlhkých stěrů
stěr = odběr vzorků stěrem
viz videa
https://www.google.cz/search?q=swab tester&ie=utf-8&oe=utf-8...
viz videa
https://www.google.cz/search?q=swab tester&ie=utf-8&oe=utf-8...
Something went wrong...