Apr 20, 2020 10:59
4 yrs ago
10 viewers *
English term
antiviral drug
COVID-19
GBK
English to Czech
Medical
Medical (general)
Definition from
Britannica:
(n.) Any agent that is used in the treatment of an infectious disease caused by a virus. Unlike most antibiotics, antiviral drugs do not destroy their target pathogen; instead they inhibit their development. They should be distinguished from viricides, which are not medication but deactivate or destroy virus particles, either inside or outside the body.
Example sentences:
One of the most promising antiviral drugs for Ebola got quick NIH approval for testing on COVID-19 patients. (OnHealth)
The antiviral drug, called Favipiravir or Avigan, has been used in Japan to treat influenza, and last month, the drug was approved as an experimental treatment for COVID-19 infections, Pharmaceutical Technology reported. (Live Science)
UVA joins trial to test COVID-19 patients with antiviral drug (WSET)
Proposed translations
(Czech)
| 5 +2 | Antivirotikum (virostatika) |
Sabina Králová
|
Change log
Apr 15, 2020 23:24: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 20, 2020 10:59: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 23, 2020 11:56: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
+2
32 mins
Sabina Králová
Czech Republic
Czech Republic
Czech Republic
Medical & Pharmaceutical Translations
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Czech, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Antivirotikum (virostatika)
Definition from
Wikiskripta:
Antivirotika neboli virostatika jsou látky, které se využívají k léčbě virových onemocnění. Běžná virová onemocnění (rýma, infekce z nachlazení, chřipka) se léčí symptomaticky – analgetiky, antipyretiky.
Example sentences:
Antivirotika – látky sprotivirovým působením. Na rozdíl od antibiotik je tato skupina léků méně početná. Existují a. zejm. proti herpetickým virům, HIV avirům chřipky. Patří knim např. aciklovir, ganciklovir, azidothymidin, amantadin, idoxuridin. Název virostatika se obv. užívá jako synonymum anti-; virus (Velký lékařský slovník)
Virostatika – léky působící proti virům a užívané při některých virových onemocněních, též antivirotika. Působí různými mechanismy, zejm. interferencí se syntézou virových nukleových kyselin chem. struktura mnohých z nich je odvozena od nukleosidů. Obdobně některá z nich blokují reverzní transkriptázu či další enzymy proteázu, integrázu, srov. antiretrovirotika. (Velký lékařský slovník)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...