Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
K–fuse
Greek translation:
ασφάλεια κατηγορίας Κ / Κ κατηγορίας
Added to glossary by
Natassa Iosifidou
Jul 22, 2004 12:19
19 yrs ago
English term
Greece
EN / ES / IT to EL Translator
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Spanish to Greek, Italian to Greek
K–fuse
English to Greek
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Treadmill / Running Machine
If however, the expulsion fuses switch off when starting the device, the circuit has to be secured with a blowout fuse or an expulsion fuse with another tripping circuit
(e.g.: ***K–fuse***).
(e.g.: ***K–fuse***).
Proposed translations
(Greek)
| 3 +4 | ασφάλεια κατηγορίας Κ / Κ κατηγορίας |
sassa
|
| 4 +6 | ασφάλεια τύπου Κ |
Costas Zannis
|
Proposed translations
+4
31 mins
English term (edited):
k�fuse
Selected
ασφάλεια κατηγορίας Κ / Κ κατηγορίας
Νατάσσα, κάτι που ίσως σε βοηθήσει:
Class K fuses. These non-renewable fuses are subdivided into three individual classes, defined as Class K-1, K-5, and K-9. All are available in 250VAC and 600VAC ratings, with current ratings from 0A to 600A. Class K fuses are available with DC ratings. It should be noted that Class K-9 fuses are obsolete and have been discontinued by major fuse manufacturers. [...]
http://www.ecmweb.com/news/electric_specifying_right_fuse/
Χρησιµοποιείτε µόνο ασφάλειες [fuses] της ενδεδειγµένης κατηγορίας
http://www.google.com.gr/search?q=cache:Y9F7UC-xZncJ:www.nsw...
Class K fuses. These non-renewable fuses are subdivided into three individual classes, defined as Class K-1, K-5, and K-9. All are available in 250VAC and 600VAC ratings, with current ratings from 0A to 600A. Class K fuses are available with DC ratings. It should be noted that Class K-9 fuses are obsolete and have been discontinued by major fuse manufacturers. [...]
http://www.ecmweb.com/news/electric_specifying_right_fuse/
Χρησιµοποιείτε µόνο ασφάλειες [fuses] της ενδεδειγµένης κατηγορίας
http://www.google.com.gr/search?q=cache:Y9F7UC-xZncJ:www.nsw...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Σας ευχαριστώ και τους δύο! Προτίμησα την "κατηγορία" από τον "τύπο" μιας και στα Αγγλικά υπάρχει ως "Class K fuse"."
+6
39 mins
Costas Zannis
Native in Greek
Advertising copywriter Transcreator*
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
79
English term (edited):
k�fuse
ασφάλεια τύπου Κ
Peer comment(s):
| agree |
Elena Petelos
: ...πολλά links για "ασφάλειες" τύπου....
56 mins
|
| agree |
Vicky Papaprodromou
1 hr
|
| agree |
Evdoxia R. (X)
1 hr
|
| agree |
x-Translator (X)
4 hrs
|
| agree |
Lamprini Kosma
10 hrs
|
| agree |
Eva Karpouzi
16 hrs
|
Something went wrong...