Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Information sharing
Greek translation:
ανταλλαγή πληροφορών
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Jan 13, 2006 12:37
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
Information sharing
English to Greek
Law/Patents
Law (general)
An alternative model is offered by Paul (1987). According to this popular participation model, there are four levels of community participation in development projects:
„h Information sharing
„h Consultation
„h Decision making
„h Initiating action
£Q£H£T£[ £V£L £U£J£O£D£L£P£H£L £D£N£N£D £H£Y£H£L £M£R£N£N£J£U£H£L £V£R £O£W£D£N£R £O£R£W...
„h Information sharing
„h Consultation
„h Decision making
„h Initiating action
£Q£H£T£[ £V£L £U£J£O£D£L£P£H£L £D£N£N£D £H£Y£H£L £M£R£N£N£J£U£H£L £V£R £O£W£D£N£R £O£R£W...
Proposed translations
(Greek)
| 5 +11 | διαμοιρασμός/ανταλλαγή πληροφορών |
Evdoxia R. (X)
|
| 4 | συμμετοχή στην πληροφόρηση |
Costas Zannis
|
| 3 | συντονισμένη διαχείριση πληροφορίας |
stahat (X)
|
Proposed translations
+11
4 mins
Selected
διαμοιρασμός/ανταλλαγή πληροφορών
διαμοιρασμός επικρατεί στον τομέα της πληροφορικής γενικά
ανταλλαγή είναι πιο ελεύθερη απόδοση
ανταλλαγή είναι πιο ελεύθερη απόδοση
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
συντονισμένη διαχείριση πληροφορίας
ή πιο απλά: ανταλλαγή πληροφοριών
14 mins
Costas Zannis
Native in Greek
Advertising copywriter Transcreator*
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
80
συμμετοχή στην πληροφόρηση
Στο συγκεκριμένο θα το έβλεπα περισσότερο ως "συμμετοχή στην πληροφόρηση".
Something went wrong...