Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
line & not lined
Indonesian translation:
dengan lapisan & tanpa lapisan
Added to glossary by
Andreas Alfa Beta Gama
Apr 17, 2020 12:48
4 yrs ago
7 viewers *
English term
Indonesia
Translator since 2013
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) 
Works in: Indonesian, English to Indonesian, Indonesian to English, and 2 more.
line & not lined
English to Indonesian
Other
Military / Defense
Pistol Maintenance
Magazine Variations
Images – Two, Magazines and line and not lined
Images – Two, Magazines and line and not lined
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 | dengan lapisan & tanpa lapisan |
Regi2006
|
Change log
Apr 17, 2020 22:53: Andreas Alfa Beta Gama Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Selected
dengan lapisan & tanpa lapisan
Sepertinya merujuk kepada lapisan yang membungkus magasin, apakah ada lapisan tertentu atau tidak.
Lumen - Page 293 - Google Books Result
“This is not a fussy pistol like the Luger we had until last year, but it still won't takejust any cartridge.” He extracted the magazine, lined with slender brass-tipped
https://books.google.co.id/books?id=iwD933aCmiIC&pg=PA293&lp...
Lumen - Page 293 - Google Books Result
“This is not a fussy pistol like the Luger we had until last year, but it still won't takejust any cartridge.” He extracted the magazine, lined with slender brass-tipped
https://books.google.co.id/books?id=iwD933aCmiIC&pg=PA293&lp...
Note from asker:
| benar ini terkait dengan lapisan, dan sudah ada gambarnya. Ini memastikan dan ternyata benar, terimakasih mbak Regi |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "terimakasih"
Discussion