Glossary entry (derived from question below)
Jun 4, 2015 16:28
8 yrs ago
English term
Japan
drawn
English to Japanese
Law/Patents
Law (general)
Terms
The agreement was not drawn in accordance with the authorization.
よろしくお願いいたします。
よろしくお願いいたします。
Proposed translations
(Japanese)
| 3 +1 | 執筆・書面・成文された |
David Gibney
|
| 3 | 作成される |
Port City
|
Change log
Jun 11, 2015 17:10: David Gibney Created KOG entry
Proposed translations
+1
18 mins
David Gibney
Ireland
Ireland
Native in English
Specializes in field
Ireland
Professional, punctual translations
Native in: English 
Works in: Japanese to English, English to Japanese
Related KudoZ points
:
24
Selected
執筆・書面・成文された
執筆・書面・成文された
Here drawn means "written" or "prepared".
Here drawn means "written" or "prepared".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
3 hrs
作成される
Composed (written) の意味で使われています。
http://xn--2qqp6v79gr9ej55a.com/
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-06-04 20:07:16 GMT)
--------------------------------------------------
*Composed (written)/drafted.
http://xn--2qqp6v79gr9ej55a.com/
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-06-04 20:07:16 GMT)
--------------------------------------------------
*Composed (written)/drafted.
Something went wrong...