Oct 7, 2008 17:18
15 yrs ago
English term

Swirl Concentrator, Vacuum Swirl Concentrator

English to Japanese Tech/Engineering Manufacturing Water treatment
Is this a kind of centrifuge? Please advise.
Proposed translations (Japanese)
5 +1 スワール分離槽

Proposed translations

+1
38 mins
Selected

スワール分離槽

円筒形の固液分離装置。合流式下水道の雨天時越流水負荷削減などに使用
される。
Peer comment(s):

agree patent_pending
5 hrs
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

5 hrs
Reference:

swirl concentrator = swirl separator

------------------------------
Swirl Concentrator: A device that uses the force of rotating water to concentrate sewage by trapping the pollutants and debris in the vortex (whirlpool) of swirling water.
http://www.kcmo.org/water.nsf/web/glossaryww?opendocument
------------------------------

swirl concentrator = swirl separator
------------------------------
The AquaSwirl Concentrator is a swirl separator typically installed in an. “off-line” configuration.
https://www.airquality.nh.gov/WMB/was/manual/documents/chapt...
------------------------------
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search