This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 19, 2009 19:29
15 yrs ago
English term

yohohashi kusummacho nihannat 69-2

Not for points English to Japanese Other Other Address
I have an address which has written wrong in latin letters. What it is supposed to be? (yohohashi kusummacho nihannat 69-2) Great thanks..
Proposed translations (Japanese)
3 +4 豊橋市草間町二本松

Discussion

tairan (asker) Mar 20, 2009:
Sorry. Unfortunately thats all I have got.
patent_pending Mar 19, 2009:
Will you please tell us what the prefectural name is?

Proposed translations

+4
5 hrs

豊橋市草間町二本松

Nihonmatsu, Kusama-cho, Toyohashi city

just a guess

Peer comment(s):

agree seika : I believe you're right. Aichi prefecture.
20 mins
agree KathyT : すごすぎる! Nice job of reading between the lines!
28 mins
agree Yasutomo Kanazawa
2 hrs
agree william taylor : Especially impressive: nihannat to Nihonmatsu
5 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search