Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cherry bark compact
Polish translation:
puderniczka z kory wiśni
Added to glossary by
Polangmar
Oct 3, 2010 23:03
13 yrs ago
English term
cherry bark compact
English to Polish
Art/Literary
Cosmetics, Beauty
makeup
Kontekst:
My mother lingered over a makeup stand in the department store and eventually bought herself a cherry bark compact from Kakunodate.
My mother lingered over a makeup stand in the department store and eventually bought herself a cherry bark compact from Kakunodate.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | puderniczka z kory wiśni |
Polangmar
|
Proposed translations
1 hr
Selected
puderniczka z kory wiśni
Tak wychodzi.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-10-04 00:22:09 GMT)
--------------------------------------------------
puderniczka - powder compact
http://tinyurl.com/2uzz7v7
Kiedyś pokazywałaś pudełko z kory wiśni japońskiej. Teraz widzimy surowiec. Ta kora wygląda raczej jak skórka niż jak kora.
http://tinyurl.com/39dl3ma
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-10-04 00:22:09 GMT)
--------------------------------------------------
puderniczka - powder compact
http://tinyurl.com/2uzz7v7
Kiedyś pokazywałaś pudełko z kory wiśni japońskiej. Teraz widzimy surowiec. Ta kora wygląda raczej jak skórka niż jak kora.
http://tinyurl.com/39dl3ma
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Fantastycznie, wielkie dzięki"
Something went wrong...