Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mother crunk
Serbian translation:
ludak, manijak/ludo, zabavno
Added to glossary by
Branka Stankovic McCarthy
Jun 12, 2006 20:43
17 yrs ago
English term
Serbia
Qualified by Experience
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 10 more.
mother crunk
English to Serbian
Other
Media / Multimedia
sleng
Titlovi za film a meni je stao mozak:
Let's get this mother crunk! Yeah.
Let's get this mother crunk! Yeah.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +3 | ludak, manijak/ludo, zabavno |
Bogdan Petrovic
|
Proposed translations
+3
9 hrs
Bogdan Petrovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
ludak, manijak/ludo, zabavno
fali konteksta, ali ipak:
crunk: crazy
Example: Man that was crunk
krunk (sto je isto sto i crunk)
1. adj. Wild and exhilarating. Taking it to the next level of excitement or fun. "That party last night was krunk as hell."
crunk adj 1. extremely fun. ("That party was so crunk that I didn't want to end.") 2. excited, hyper; eager to go out and do something. Also crunked up. ("I'm crunk right now - lets go to a party.")
crunk: crazy
Example: Man that was crunk
krunk (sto je isto sto i crunk)
1. adj. Wild and exhilarating. Taking it to the next level of excitement or fun. "That party last night was krunk as hell."
crunk adj 1. extremely fun. ("That party was so crunk that I didn't want to end.") 2. excited, hyper; eager to go out and do something. Also crunked up. ("I'm crunk right now - lets go to a party.")
Example sentence:
http://www.slangsite.com/slang/C.html
http://www.thesource4ym.com/teenlingo/index.asp?Letter=K
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala! Linkovi su jako korisni."
Something went wrong...