French to Italian Tech/Engineering Energy / Power Generation Impianti di distribuzione del gas

Définition du branchement : Le branchement comprend depuis la canalisation publique jusqu' au point de livraison, en suivant le trajet le plus court :
la prise de branchement sur la conduite de distribution publique,
le robinet-vanne sous bouche à clé, (le cas échéant),
la dérivation de branchement, canalisation enterrée située tant sous domaine public que
sous domaine privé,
le réducteur de pression, (le cas échéant),
le robinet d' arrêt avant compteur, ou robinet de coupure générale avant pénétration ,
le ou les compteurs, même déportés,
Les conduites privatives, colonnes horizontales ou verticales, ne font pas partie du branchement.