Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
scénario haussier
Italian translation:
scenario rialzista
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Jan 17, 2008 17:42
16 yrs ago
French term
scénario haussier
French to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Scenari finanziari
scénario haussier - aucune action du panier n'a baissé de plus de X% pendant toute la durée du placement.
C'è un traducente italiano per questo termine o devo girare la frase tipo: scenario impostato al rialzo ....
Gli altri due scenari sono
scénario neutre e scénario baissier
Grazie dell'aiuto
C'è un traducente italiano per questo termine o devo girare la frase tipo: scenario impostato al rialzo ....
Gli altri due scenari sono
scénario neutre e scénario baissier
Grazie dell'aiuto
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | scenario rialzista |
Silvia Carmignani
|
| 3 +1 | scenario rialzista |
ankontakt
|
Change log
May 5, 2009 16:29: Emanuela Galdelli Created KOG entry
Proposed translations
+4
12 mins
Selected
scenario rialzista
È un'espressione molto usata anche in italiano
Scenario rialzista di breve ben definito sostenuto dalla ritrovata positività espressa dai maggiori oscillatori di riferimento. In effetti allo studio del ...
www.servizidiborsa.it/edi_view.php?n=5506
Scenario rialzista di breve ben definito sostenuto dalla ritrovata positività espressa dai maggiori oscillatori di riferimento. In effetti allo studio del ...
www.servizidiborsa.it/edi_view.php?n=5506
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, anche a tutti gli agrees"
+1
12 mins
scenario rialzista
... dice lo Zanichelli-Boch.
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2008-01-17 17:57:18 GMT)
--------------------------------------------------
e ribassista per "baissier"
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2008-01-17 17:57:18 GMT)
--------------------------------------------------
e ribassista per "baissier"
Note from asker:
| Grazie della valida risposta |
Something went wrong...