Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
encapsulage
Italian translation:
incapsulamento
Added to glossary by
Madeleine Jaoul
Jul 1, 2010 10:42
13 yrs ago
French term
France
🎮 Specialized in gaming 🎰
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Italian to French
encapsulage
French to Italian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Une lamination est possible avec un film de plastification ou un film thermocollant (encapsulage à chaud).
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | incapsulamento |
Giuseppe Bellone
|
| 3 | incapsulaggio |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Jul 1, 2010 16:14: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "encapsullage" to "encapsulage"
Proposed translations
+3
1 hr
Giuseppe Bellone
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Anything worth doing is worth doing well
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
French term (edited):
encapsullage
Selected
incapsulamento
..... " incapsulamento a caldo"
Propongo questo ma aspetta conferme.
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2010-07-06 07:46:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
A' toi. :)
Propongo questo ma aspetta conferme.
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2010-07-06 07:46:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
A' toi. :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci :)"
8 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
French term (edited):
encapsullage
incapsulaggio
###® sono resine epossidiche e poliuretaniche per incapsulaggio di ...
www.mascherpa.it/extras/brochures/MaschChimica_A4_2003.pdf
www.mascherpa.it/extras/brochures/MaschChimica_A4_2003.pdf
Something went wrong...