Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
croisillons
Italian translation:
lavorazione a losanghe
Added to glossary by
Francesca Siotto
May 7, 2009 08:23
15 yrs ago
French term
Effectiveness with an eye for details
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian
croisillons
French to Italian
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
collant
Descrizione di un collant. Non ho altro contesto. Pensavo "ad alveare" o "retinato", ma non ne sono sicura. Grazie in anticipo per qualsiasi suggerimento
Croisillons
Motif damier
Maxi carreaux
Motif cannage
Résille Hublot
Croisillons
Motif damier
Maxi carreaux
Motif cannage
Résille Hublot
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | lavorazione a losanghe |
Francesca Siotto
|
| 2 | rombi |
justdone
|
Change log
May 7, 2009 12:07: Francesca Siotto Created KOG entry
May 7, 2009 12:07: Francesca Siotto changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Proposed translations
+1
10 mins
Francesca Siotto
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Painstaking research and creativity
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
51
Selected
lavorazione a losanghe
definiz. di croisillon: Motif formé par des lignes qui s'entrecroisent en dessinant des losanges
cercando collant + losanghe trovi vari risultati
COLLANT A LOSANGHE. Leggero collant con lavorazione a losanghe su tutta la lunghezza. Disponibile nelle taglie: Marca: Gabriella ...
www.cinderella.it/articoli/cerca.asp?TrovaPer=TrovaMarca&cb...
Trova prezzi per COLLANT RETE CON LOSANGHE Nero - seamless lycra fishnet ph with diamond net up - Taglia Unica, opinioni e specifiche generali su ShopMania.
www.shopmania.it/shopping~online-abbigliamento-donna~compra...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-05-07 08:33:42 GMT)
--------------------------------------------------
anche "rete a losanghe"
cercando collant + losanghe trovi vari risultati
COLLANT A LOSANGHE. Leggero collant con lavorazione a losanghe su tutta la lunghezza. Disponibile nelle taglie: Marca: Gabriella ...
www.cinderella.it/articoli/cerca.asp?TrovaPer=TrovaMarca&cb...
Trova prezzi per COLLANT RETE CON LOSANGHE Nero - seamless lycra fishnet ph with diamond net up - Taglia Unica, opinioni e specifiche generali su ShopMania.
www.shopmania.it/shopping~online-abbigliamento-donna~compra...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-05-07 08:33:42 GMT)
--------------------------------------------------
anche "rete a losanghe"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ancora grazie mille Francesca!"
1 hr
Something went wrong...