This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Droit au but - La devise de l’Olympique de Marseille
mandrins ou culots-pointes

Glossary entry

français term or phrase:

courses endiablées de petits-chevaux

portugais translation:

animadas partidas de jogos de tabuleiro

Added to glossary by Gil Costa
May 18, 2010 23:27
14 yrs ago
français term

courses endiablées de petits-chevaux

français vers portugais Sciences sociales Général / conversation / salutations / correspondance Sites de rencontres
Vacances à 2 + 2
Avantages :
-À quatre, ça ouvre de nombreuses possibilités ne serait-ce que pour les jeux : courses endiablées de petits-chevaux, beach-volley mixte sur la plage…
Proposed translations (portugais)
4 animadas partidas de jogos de tabuleiro
4 corridas frenéticas de potros

Proposed translations

9 heures
Selected

animadas partidas de jogos de tabuleiro

"petits-chevaux" é um jogo de tabuleiro inspirado em corridas de cavalos.
Reference:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Jeu_des_petits_chevaux

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado."
9 heures

corridas frenéticas de potros

Sugestão...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search