Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
l´artéfact d´anisotropie
Portuguese translation:
artefa(c)to de anisotropia
Added to glossary by
Maiza Ritomy
May 17, 2010 19:28
14 yrs ago
French term
l´artéfact d´anisotropie
French to Portuguese
Medical
Medical (general)
L´artéfact d'anisotropie (Fig. 1-2) qui apparaît dés que le tendon n'est pas strictement perpendiculaire a L´axe du faisceau ultrasonore dans le plan axial et parallele a lui dans le plan longitudinal. Il sera done indispensable de contrôler l´existence des images pathologiques dans deux plans orthogonaux
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | artefa(c)to de anisotropia |
Gil Costa
|
Proposed translations
18 mins
Selected
artefa(c)to de anisotropia
Os ligamentos são estruturas fibrilares hiperecogênicas altamente
sujeitas a artefatos de anisotropia, dependendo
do status de tensão e ângulo de incidência do feixe de
ultrassom.
http://www.spr.org.br/files/public/magazine/public_119/95-10...
sujeitas a artefatos de anisotropia, dependendo
do status de tensão e ângulo de incidência do feixe de
ultrassom.
http://www.spr.org.br/files/public/magazine/public_119/95-10...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Gil!"
Reference comments
11 mins
Reference:
[PDF]
US na avaliação-II.pmd
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by RB Lourenço
mente sujeitas a artefatos de anisotropia, dependendo do status de tensão e ângulo de incidência do feixe de ultrassom. O uso de ângulos de insonação ...
www.spr.org.br/files/public/magazine/public_119/95-101.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2010-05-17 19:43:17 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
CURSO DE ECOGRAFIA MÚSCULO-ESQUELÉTICA
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
anisotropia ou o artefacto da profundidade do fei- xe de ultrassons). OMBRO. Falcão S,1,2 De Miguel E,3 Bravo Pimentão J,1. Branco JC,2,1 Saraiva F4 ...
www.spreumatologia.pt/download_fich.php?path=pdfs... - Similar
US na avaliação-II.pmd
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by RB Lourenço
mente sujeitas a artefatos de anisotropia, dependendo do status de tensão e ângulo de incidência do feixe de ultrassom. O uso de ângulos de insonação ...
www.spr.org.br/files/public/magazine/public_119/95-101.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2010-05-17 19:43:17 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
CURSO DE ECOGRAFIA MÚSCULO-ESQUELÉTICA
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
anisotropia ou o artefacto da profundidade do fei- xe de ultrassons). OMBRO. Falcão S,1,2 De Miguel E,3 Bravo Pimentão J,1. Branco JC,2,1 Saraiva F4 ...
www.spreumatologia.pt/download_fich.php?path=pdfs... - Similar
Something went wrong...