Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
données âgées
Spanish translation:
datos generados hace más de 24 horas (periodo/plazo límite)
Added to glossary by
karmel
Feb 6, 2011 00:24
13 yrs ago
French term
données âgées
French to Spanish
Other
Computers: Systems, Networks
Contexto: Perte des données agées de plus de limite (
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | datos generados hace más de 24 horas (periodo/plazo límite) |
JH Trads
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
datos generados hace más de 24 horas (periodo/plazo límite)
otra solución posible según contexto:
datos sin actualizar/no actualizados por más de 24 horas (plazo/periodo límite)
datos sin actualizar/no actualizados por más de 24 horas (plazo/periodo límite)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias Hugo!"
Something went wrong...