Glossary entry

French term or phrase:

chenille, bulle

Spanish translation:

explicación

Added to glossary by castellnou
Jun 22, 2004 05:59
19 yrs ago
1 viewer *
French term

chenille, bulle

French to Spanish Other Cosmetics, Beauty
Cette expérience beauté s'accompagne d'une offre:

2 chenilles et 1 bulle de soleil
Proposed translations (Spanish)
3 +1 explicación

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

explicación

Creo que debe tratarse de perlas de baños ("bulle") para niños, en forma de oruga ("chenille") y de sol, como por ej. en la página siguiente (hay diferentes colores y formas):

http://www.sephora.fr/brd/fr/marques_animals.htm
Peer comment(s):

agree Susana Cebollero
11 hrs
gracias, Tessie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search