Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
ligne (organisation)
Spanish translation:
línea (organización)
Added to glossary by
MPGS
Jun 10, 2005 19:22
18 yrs ago
French term
Spain
Sworn Translator FR>GL>FR
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to Galician, Portuguese to Spanish, and 3 more.
ligne
French to Spanish
Other
Management
"Former la ligne RH et les responsables formation qui accompagneront les managers dans la conduite des entretiens."
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | línea |
MPGS
|
| 4 | Línea o line |
Heras
|
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
línea
estructura organizativa de mando, lo contrario de 'staff' (estructuras auxiliares)
:)
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs 29 mins (2005-06-11 12:52:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
merci à tous :)
:)
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs 29 mins (2005-06-11 12:52:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
merci à tous :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
3 hrs
Línea o line
También se utiliza el anglicismo line
Something went wrong...