Glossary entry

French term or phrase:

134 aiguillages et feux

Spanish translation:

134 cambios de direcciòn y semáforos

Added to glossary by Allan Jeffs
Jan 17, 2006 08:14
18 yrs ago
French term

134 aiguillages et feux

French to Spanish Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping Railways
These are on a railway line.

Discussion

Fernando Muela Sopeña Jan 17, 2006:
Los cambios tambi�n reciben el nombre de desv�os.

Proposed translations

+3
37 mins
Selected

134 cambios de direcciòn y semáforos

:-)
Peer comment(s):

agree tristar : En Argentina "cambios de via" (con acento sobre la i)
5 mins
Gracias.
agree michel13 : CAMBIO : Dispositivo para desviar la dirección en las líneas férreas.
9 mins
Gracias.
agree uxia90 : Si se refiere atrenes también se dice "cambio de aguja"
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Mamie"
3 hrs

134 cambios de aguja y semáforos

Si se refiere atrenes también se dice "cambio de aguja"
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search