German to Polish Law/Patents IT (Information Technology) gry online - wydawca

Witam, tłumaczę dla kolegi umowę, którą dostał od Niemców. Już sam tytuł sprawił mi problem:

Vertrag über die Nutzung und den Betrieb eines Online-Spiels

Przetłumaczyłem to początkowo jako "Umowa o użytkowanie i rozpowszechnianie gry online" - jakos tak 'na czuja'. Potem sprawdziłem w słowniku ten Betrieb i nijak ma się to do mojego tłumaczenia, a 'użytkowanie i eksploatacja' brzmi dziwnie (masło maślane).

Dodam że w umowie pojawia się często słowo Betrieb i betreiben, np. Der Publisher betreibt Browserspiele.

Dodam, że umowa dotyczy tego, że mój znajomy ma zamieścić tę grę online na swojej stornie internetowej i ma czerpać z tego zyski.

Z góry dziękuję za wszelkie porady.