Glossary entry

niemiecki term or phrase:

Fellwechsel

polski translation:

linienie

Added to glossary by Iwona Domanska
Apr 3, 2005 14:46
19 yrs ago
niemiecki term

Fellwechsel

niemiecki > polski Inne Żywy inwentarz/hodowla zwierząt
Während des Fellwechsels ist es sinnvoll die abgestoßenen Haare mehrmals in der Woche mit einer Kaninchenbürste zu entfernen.
Chodzi mi o "Fellwechsel" (zrzucanie sierœci?)
Proposed translations (polski)
4 +2 linienie

Proposed translations

+2
  2 min
Selected

linienie

linieć ndk III, ~eje, ~eją, ~niał, ~niały
o ssakach, ptakach, gadach, skorupiakach, owadach itp.: zmieniać okresowo sierść, upierzenie, zrzucać skórę, pancerz lub okrywę chitynową; lenieć

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-04-03 14:50:11 GMT)
--------------------------------------------------

FAQ - pytania o zdrowie królików - Uszata strona - królik w domu
... o których producenci mówią, że są i dla świnek i dla królików. ... Króliki linieją poważnie co trzy miesiące, co drugie linienie jest silniejsze. ...
www.uszata.com/eksplorer/faq/faq_zdrowie.html
Peer comment(s):

agree Radello
  3 min
dziêki
agree Anna Bittner
  3 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search