Glossary entry

German term or phrase:

sich fixieren

Polish translation:

nadmiernie skupiać się

Added to glossary by Mirosław Wagner
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-12-19 07:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 15, 2009 18:33
14 yrs ago
German term

sich fixieren

German to Polish Other Psychology psychologia
wenn sie sich auf Sexualität fixieren, werden enttäuscht sein.
Proposed translations (Polish)
3 +6 nadmiernie skupiać się
Change log

Dec 19, 2009 11:54: Mirosław Wagner changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "sich fixieren"" to ""nadmiernie skupiać się""

Proposed translations

+6
22 mins
Selected

nadmiernie skupiać się

na myśl przychodzi pojęcie fiksacji, jeżeli kontekst dopuszcza użycie żargonu psychoanalitycznego
Peer comment(s):

agree cynkol
11 mins
thx!
agree Przemysław Zakrzewski
1 hr
thx!
agree Maciej Andrzejczak
1 hr
thx!
agree Tamod
1 hr
thx!
agree Sonja Stankowski
2 hrs
thx!
agree Eigenplane
10 hrs
thx!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search