Glossary entry

German term or phrase:

Strahler

Polish translation:

Ster strumieniowy

Added to glossary by Szymon Metkowski
May 22, 2006 23:18
17 yrs ago
1 viewer *
German term

Strahler

German to Polish Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime napędy statków
Die Steuerung erfolgt ueber die beiden Hauptantriebe des Schiffes und die Manoeverantriebe (drei Strahler)

dalej układanie rurociągów
Proposed translations (Polish)
4 +1 Ster strumieniowy
Change log

May 26, 2006 15:22: Crannmer changed "Field (specific)" from "Construction / Civil Engineering" to "Ships, Sailing, Maritime"

Proposed translations

+1
26 mins
Selected

Ster strumieniowy

Ster strumieniowy - urządzenie stosowane na średnich i dużych statkach o napędzie mechanicznym (także na jachtach), którego istota działania polega na wytworzeniu siły naporu wody prostopadle do płaszczyzny symetrii jednostki poniżej linii wodnej w części dziobowej oraz (rzadziej) rufowej.
Peer comment(s):

agree Crannmer : Strahler - hier: jargonhafte Abkürzung von Strahlruder.
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search