Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
matematica/che
French translation:
modélisation mathématique
Added to glossary by
Romina Minucci
Mar 26, 2009 09:55
15 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
*a real passion for translation*
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Russian to Italian
matematica/che
Italian to French
Tech/Engineering
Automation & Robotics
ciao a tutti,
si tratta di un preventivo per i costi di sviluppo di un nuovo robot rasaerba:
- Costi di progettazione, matematica per stampi e realizzazione stampo struttura scocca portante
come si traduce matematica/che in questo contesto?
grazie mille
si tratta di un preventivo per i costi di sviluppo di un nuovo robot rasaerba:
- Costi di progettazione, matematica per stampi e realizzazione stampo struttura scocca portante
come si traduce matematica/che in questo contesto?
grazie mille
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | modélisation mathématique |
Agnès Levillayer
|
References
| progettazione matematica |
justdone
|
Proposed translations
+1
8 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
43
Selected
modélisation mathématique
il s'agit sûrement de la phase de modélisation 3D qui permet de passer à l'industrialisation (par ex. avec des programmes style Solidworks, ProEngineering etc.)
http://www.edgb2b.com/Logiciels_CAO_FAO_2D_3D-2004422-fr-2-f...
http://www.edgb2b.com/Logiciels_CAO_FAO_2D_3D-2004422-fr-2-f...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Reference comments
5 mins
Reference:
progettazione matematica
Ma non c'è una virgola di troppo?
So che la ***progettazione matematica di uno stampo*** richiede un'ottima conoscienza dei centri di lavoro che lo realizzeranno
http://www.cncitalia.net/forum/viewtopic.php?f=13&t=1365&vie...
So che la ***progettazione matematica di uno stampo*** richiede un'ottima conoscienza dei centri di lavoro che lo realizzeranno
http://www.cncitalia.net/forum/viewtopic.php?f=13&t=1365&vie...
Something went wrong...