Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
lubrificazione a minimo rilascio
French translation:
lubrification à quantité minimale
Added to glossary by
Frédérique Jouannet
Feb 12, 2015 16:49
9 yrs ago
Italian term
Bilingual, over 30 y. experience, Trados
Native in: French 
, Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
lubrificazione a minimo rilascio
Italian to French
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Convogliatori
Si parla di convogliatori a catena.
catena autolubrificata o lubrificata con sofisticati sistemi di ***lubrificazione a minimo rilascio***
grazie anticipate per il vostro aiuto!
catena autolubrificata o lubrificata con sofisticati sistemi di ***lubrificazione a minimo rilascio***
grazie anticipate per il vostro aiuto!
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | lubrification à quantité minimale |
Catherine Prempain
|
| 4 +1 | lubrification à quantité minimale |
Antoine de Bernard
|
| 2 | lubrification par émission réduite du lubrifiant |
enrico paoletti
|
Proposed translations
+1
6 mins
Catherine Prempain
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Socio ordinario AITI / Membre de l'AITI
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, French
Related KudoZ points
:
8
Selected
lubrification à quantité minimale
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup Catherine!"
+1
13 mins
lubrification à quantité minimale
Système de lubrification à quantité minimale : pour des opérations d'usinage permettant la réduction de temps machine, l'augmentation de la ...
http://www.machine-outil.com/actualites/t462/a1440-la-nouvel...
http://www.machine-outil.com/actualites/t462/a1440-la-nouvel...
15 mins
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
7
lubrification par émission réduite du lubrifiant
*
Something went wrong...