Glossary entry (derived from question below)
Apr 2, 2007 09:32
17 yrs ago
1 viewer *
Italian term
disturbo
Italian to French
Other
Geology
A causa dell’inevitabile disturbo dei campioni argillosi quando vengono sottoposti a prova di taglio sono già stati in parte deformati, così che la loro resistenza misurata è intermedia tra la massima e la residua.
In relazione al valore dell’indice plastico Ip l’angolo di attrito massimo si pone tra 28 e 26°, dipendendo dalla frazione argillosa presente.
merci
In relazione al valore dell’indice plastico Ip l’angolo di attrito massimo si pone tra 28 e 26°, dipendendo dalla frazione argillosa presente.
merci
Proposed translations
(French)
3 | dislocation | Agnès Levillayer |
Proposed translations
10 hrs
Selected
dislocation
je pense que ça correspond à l'anglais "disturbance" en mécanique des sols, qui se traduit semble-t-il par "dislocation" (voir GDT)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...