ou bien “fonctions/mouvements additionnel/les

La spécialiste des pompes, c'est Agnès mais bon je peux m'y coller aussi!
Pourquoi tu ne veux pas utiliser auxiliaire, qui est pourtant le terme correct je pense. Tu peux aussi utiliser un synonyme (secondaires par exemple) mais je ne suis pas sûre que ça ait le même sens exactement.

TAYEB BENOUIS ( PDG d’Air Algérie ): «Personne ne peut obliger ...
... allongent le délai qui peut ainsi passer d’environ une demi-heure pour le seul remplacement de *** la pompe à deux heures avec toutes les opérations annexes. **** ...
www.algerie-guide.com/actu.asp?num=B2&num2=8078


Canalisations de carburant - Reacteur.com
... Moteur Carburateur, système d’injection* Boîte Pompe d’alimentation ... de canalisations pour le transport des hydrocarbures et toutes opérations annexes. ...
www.v1.rugby-engine.com/search?kw=Canalisations de carburan...


***************

Machine-Outil.com - Plieuse à fil ou feuillard et opérations ...
... Matraform. Plieuse à fil ou feuillard et *** opérations annexes *** Sélectionnez un produit pour obtenir sa fiche descriptive: BIHLER ...
www.machine-outil.com/type.php?which=103

Discipline - 271 Technologie minérale
... 271-602-92, PROJET D'EXPLOITATION. 271-603-82, *** OPÉRATIONS ANNEXES D'UN CONCENTRATEUR.***
271-603-92, SÉPARATION SOLIDE-LIQUIDE ET AGGLOMÉRATION. ...
www.meq.gouv.qc.ca/ens-sup/ens-coll/Cahiers/cours-comp/disc...

pieces_fab_fr
Recherche du meilleur process pour. usiner en temps masqué toutes *** les opérations annexes. *** Capacités : de 6 à 65 mm en barre, jusqu'à 250 mm en lopins. ...
www.a-cally.fr/pieces_fab_fr.htm

*************
ou pourquoi pas = COMMANDES ANNEXES
*************

Hobby Forever - Ingram 2 MG
... pas présents (ensemble des panneaux de contrôles et *** commandes annexes...) *** et s ... serrés, mains semi articulées), revolver, fusil à pompe, matraque déployée ...
www.perso.wanadoo.fr/zenkuro/hobbyforever/plamo/patlabor/in...


Handicafe.com - parlons de handicap entre nous !
... Accélérateur, frein, *** commandes annexes, *** et quelle soit de moins de 3 ans c’est à dire ... COUSSIN NEUF (jamais servi) KINERIS 10X10 gonflable avec pompe. ...
www.handicafe.com/content.php?menu=28&page_id=28

si tu veux vraiment éviter auxiliaires, il doit y a voir une raison.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 2 mins (2005-01-10 17:45:00 GMT)
--------------------------------------------------

avoir