Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
a cui sono addetti
French translation:
dont s'occupent Messieurs...
Added to glossary by
Viviane Brigato
Jan 29, 2005 19:23
19 yrs ago
Italian term
a cui sono addetti
Italian to French
Other
Other
verbale riunione sociale
L’ufficio acquisti, a cui sono addetti i Sigg.ri: Paolo Crollo e Luana Borgatello, contatta telefonicamente i fornitori ed esamina le varie proposte
Proposed translations
(French)
4 +1 | dont s'occupent Messieurs... | Agnès Levillayer |
4 | dont font partie | swisstell |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
dont s'occupent Messieurs...
Pourquoi pas tout simplement: Le service achat dont s'occupent MM. ... (ils en sont probablement les responsabbles ou les seuls employés)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
6 mins
dont font partie
le bureau d'achat dont font partie les Messieurs PC et LB
Something went wrong...