Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
autoestensione
Francese translation:
prolongation automatique
Added to glossary by
orne82
Mar 16 10:47
3 mos ago
9 viewers *
Italiano term
autoestensione
Da Italiano a Francese
Legale/Brevetti
Beni immobili
gare d'asta
Vente judiciaire d'un bien immobilier:
La gara, che si svolgerà con modalità asincrona; in caso di rilancio presentato nei tre minuti antecedenti la scadenza, la gara si prorogherà via via automaticamente di tre minuti decorrenti dall’ultima offerta (cosiddetto periodo di autoestensione).
auto-prolongation?
La gara, che si svolgerà con modalità asincrona; in caso di rilancio presentato nei tre minuti antecedenti la scadenza, la gara si prorogherà via via automaticamente di tre minuti decorrenti dall’ultima offerta (cosiddetto periodo di autoestensione).
auto-prolongation?
Proposed translations
(Francese)
| 4 +1 | prolongation automatique |
Laurent Cattin
|
Proposed translations
+1
39 min
Laurent Cattin
Francia
Francia
Native in Francese
Francia
Translating full-time since 1994
Native in: Francese 
Works in: Da Inglese a Francese, Da Italiano a Francese
Related KudoZ points
:
16
Selected
prolongation automatique
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...