Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
a tutto sesto
French translation:
en plein cintre
Added to glossary by
Annie Dauvergne
Apr 18, 2009 16:46
15 yrs ago
Italian term
Italy
fidélité, précision,
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French
a tutto sesto
Italian to French
Art/Literary
Ships, Sailing, Maritime
tutto preso dallo sforzo per tenere la canna incurvata come un arco a tutto sesto.
Je suis toujours en pleine pêche hauturière!
Merci de m'aider
Je suis toujours en pleine pêche hauturière!
Merci de m'aider
Proposed translations
(French)
| 4 | en plein cintre |
Agnès Levillayer
|
Proposed translations
3 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
143
Selected
en plein cintre
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Agnès! C'est bien ça!"
Something went wrong...