Glossary entry

Italian term or phrase:

cresta sopraoccipitale

German translation:

Hinterhauptkamm

Oct 24, 2007 11:03
16 yrs ago
Italian term

cresta sopraoccipitale

Italian to German Medical Zoology Dinosaurier
Teil eines Dinosaurierskeletts.

Vielen Dank.
Proposed translations (German)
3 Hinterhauptkamm

Discussion

Sabina Winkler CAPIRSI Oct 24, 2007:
Occipital=Hinterhaupt. Vielleicht hilft das: http://www.dinosaurier-web.de/lexikon/d_lexi_o.html ... man findet auch Occitipalkamm ... http://www.geologie.uni-halle.de/igw/allgeo/staff/Haubold/Pt...

Proposed translations

3 hrs
Selected

Hinterhauptkamm

Ich bin nicht wirklich eine Dinosaurierexpertin:-)
Aber nachdem cresta Kamm heißt und occipitale Hinterhaupt...

Ich denke, das "sopra" darf man getrost unter den Tisch fallen lassen.

Treffer gibt's genug dafür, aber... siehe oben:-)

--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2007-10-24 14:51:12 GMT)
--------------------------------------------------

Vgl. auch:
http://de.wikipedia.org/wiki/Crista
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank. Genau so hab ich es dann auch geschrieben. Ich bedanke mich auch bei Sabina."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search