Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
guias de centragem
English translation:
centre pivots (probably for an axle)
Added to glossary by
R. Alex Jenkins
Aug 14, 2006 19:30
17 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Brazil
Translator and Editor
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English
guias de centragem
Portuguese to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Again, another term from the automotive industry.
I don't believe it's "centering guides", but it could be.
Any ideas please.
Thanks once again.
I don't believe it's "centering guides", but it could be.
Any ideas please.
Thanks once again.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | centre pivots (probably for an axle) |
Neil Stewart
|
| 4 +2 | centering guides |
Clauwolf
|
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
centre pivots (probably for an axle)
sounds like that to me :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK, I'll go with your answer because it is the best alternative. Thanks Neil - how's it going over there?"
+2
8 mins
centering guides
:) Why not?
Something went wrong...