Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
Head de Pesados
inglês translation:
Head of Heavy Equipment
Added to glossary by
Camila Parreiras Eugênio
Sep 13, 2022 17:35
1 yr ago
12 viewers *
português term
Brasil
Translator, MTPE, Proofreader, Subtitler
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português
Head de Pesados
português para inglês
Adm./Finanças
Automóveis/carros e caminhões
Marketing, Business
Trata-se de um segmento da empresa (linha de equipamentos pesados/máquinas de construção). Tinha pensado em Head of Heavy Equipments Division, mas não sei se seria o mais adequado.
Proposed translations
(inglês)
| 3 +1 | Head of Heavy Equipment |
Ella Rich
|
Proposed translations
+1
7 minutos
Selected
Head of Heavy Equipment
I see a number of LinkedIn bios for "Heavy Equipment Division Manager" as well (US English)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Ella!"
Discussion