Glossary entry

Portuguese term or phrase:

eleicao autarquica

English translation:

local(-body) election

Added to glossary by Mihaela Roman
May 13, 2004 13:09
20 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term

eleicao autarquica

Portuguese to English Other Government / Politics
nesta conjuntura e com a realizacao de eleicoes autarquicas em Dezembro, desenvolveu-se a actividade da empresa no mercado da Construcao Civil e Obras Publicas.
Proposed translations (English)
3 +6 local-body elections

Proposed translations

+6
3 mins
Selected

local-body elections

I think this might be elections of a mayor, city councillors and so forth.
Peer comment(s):

agree nothing : yes, local elections
7 mins
Thanks nothing.
agree Paula Vaz-Carreiro : In UK we would say just 'local elections'
18 mins
Guess I'm betraying my origins a little, as in NZ they're called "local-body elections". Coming up a little later this year, in fact. Anyway, thanks Paula.
agree Maria Luisa Duarte
29 mins
Thanks Maria.
agree Fiona N�voa
33 mins
Thanks FiBi.
agree Donna Sandin : local elections, or if that sounds too brief, local government elections
1 hr
OK, thanks Donna.
agree x-Translator (X)
2 hrs
Thanks estel377.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you all"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search