Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
'RM'- Registro de Matrícula
inglês translation:
Enrolment Code
Added to glossary by
Arlete Moraes
Feb 12, 2007 21:03
17 yrs ago
16 viewers *
português term
Bridging language & culture gaps
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, espanhol para português, português para inglês, and 1 more.
'RM'
português para inglês
Direito/Patentes
Direito (geral)
Esta sigla aparece num histórico escolar:
RM TURNO
Não consegui encontrar o significado de RM... Se alguém puder dar uma luz, agradeço!
RM TURNO
Não consegui encontrar o significado de RM... Se alguém puder dar uma luz, agradeço!
Proposed translations
(inglês)
| 2 +1 | Enrollment Record/Code |
Erika McGovern
|
Proposed translations
+1
1 hora
Erika McGovern
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in português
Estados Unidos
Absolute respect for quality
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
4
Selected
Enrollment Record/Code
seria RM = registro de matrícula?
Chutando, já que não há mais contexto.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-12 22:40:12 GMT)
--------------------------------------------------
O que vem depois de "RM Turno"? E antes?
Chutando, já que não há mais contexto.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-12 22:40:12 GMT)
--------------------------------------------------
O que vem depois de "RM Turno"? E antes?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Faz sentido Erika. Obrigada!"
Discussion