Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Montagem do processo
English translation:
Preparation of the documents
Added to glossary by
Mario Freitas
Mar 21, 2014 18:06
10 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term
Brazil
Montagem do processo
Portuguese to English
Law/Patents
Law (general)
Proposta comercial
"Montagem do processo, protocolo, cumprimento de eventuais exigências, acompanhamento até a publicação final em DOU – Diário Oficial da União."
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Preparation of the documents |
Mario Freitas
|
Change log
Jul 3, 2014 22:53: Mario Freitas Created KOG entry
Proposed translations
+4
7 mins
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
842
Selected
Preparation of the documents
It's actually what it refers to. A collection of documents prepared to justify the award and to evidence wverything was done legally. So all it is is a pack of documents prepared and put together to close-off the bidding process.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...