Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
normal da interface
English translation:
normal(perpendicular) of the inteface
Added to glossary by
Marcos Antonio
Jul 19, 2008 16:35
15 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Tradutor & dicionarista
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
normal da interface
Portuguese to English
Tech/Engineering
Physics
"θi representa o ângulo entre o feixe luminoso incidente e a normal da interface dos meios 1 e 2;"
"θr representa o ângulo entre o feixe luminoso refratado e a normal da interface dos meios 1 e 2"
normal da interface??
Obrigado
"θr representa o ângulo entre o feixe luminoso refratado e a normal da interface dos meios 1 e 2"
normal da interface??
Obrigado
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | normal(perpendicular) of the inteface |
Marcos Antonio
|
| 3 +2 | interface normal |
Leniel Maccaferri
|
Change log
Jul 23, 2008 08:55: Marcos Antonio Created KOG entry
Proposed translations
+1
19 mins
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
normal(perpendicular) of the inteface
Sug.
Normal = perpendicular
- ... amplitude parallel to the interface due to absorption and surfaces of constant phase that propagate at an angle with the normal of the interface. ...
books.google.com.br/books?isbn=0824742524...
- The z-direction is defined by the normal of the interface, the x-direction is in the scattering and interface planes and the y-direction is perpendicular to ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0921452604011470 -
-... back into the second dielectric 140 if the incident angle θ2, with respect to the perpendicular of the interface 172 surface, exceeds about 61 degrees. ...
www.patentstorm.us/patents/7061028-description.html - 33k
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2008-07-19 16:56:30 GMT)
--------------------------------------------------
Correção: normal(perpendicular) da interface
Normal = perpendicular
- ... amplitude parallel to the interface due to absorption and surfaces of constant phase that propagate at an angle with the normal of the interface. ...
books.google.com.br/books?isbn=0824742524...
- The z-direction is defined by the normal of the interface, the x-direction is in the scattering and interface planes and the y-direction is perpendicular to ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0921452604011470 -
-... back into the second dielectric 140 if the incident angle θ2, with respect to the perpendicular of the interface 172 surface, exceeds about 61 degrees. ...
www.patentstorm.us/patents/7061028-description.html - 33k
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2008-07-19 16:56:30 GMT)
--------------------------------------------------
Correção: normal(perpendicular) da interface
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
10 mins
Leniel Maccaferri
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Computer Engineer expert @ Soft/Hardware
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
8
interface normal
interface normal
Just change the order of the words.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-07-19 16:47:04 GMT)
--------------------------------------------------
www.iop.org/EJ/article/1367-2630/8/12/317/njp6_12_317.pdf
Just change the order of the words.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-07-19 16:47:04 GMT)
--------------------------------------------------
www.iop.org/EJ/article/1367-2630/8/12/317/njp6_12_317.pdf
Something went wrong...