Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Оборудование заточной мастерской
German translation:
Ausstattung der Sägeschärfwerkstatt
Added to glossary by
Vanessa Kersten
Jun 2, 2008 18:10
15 yrs ago
Russian term
Germany
qualitativ hochwertige Übersetzungen
Native in: German
Works in: Russian to German, Italian to German
Оборудование заточной мастерской
Russian to German
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
Sägewerke
6.5. Оборудование заточной мастерской.
Необходимо указать типы и марки, названия фирм - производителей предлагаемого оборудования, привести детальное описание конструкции.
Необходимо указать типы и марки, названия фирм - производителей предлагаемого оборудования, привести детальное описание конструкции.
Proposed translations
(German)
| 3 | Ausstattung der Sägeschärfwerkstatt |
Yuri Dubrov
|
Proposed translations
9 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Ausstattung der Sägeschärfwerkstatt
Sägeschärfmaschine
универсальный заточный станок
--------------------------------------------------
Note added at 26 Min. (2008-06-02 18:36:54 GMT)
--------------------------------------------------
Ausruestung, Bestueckung
===================
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ich finde sonst nix und nehme das jetzt mal und bete zu Gott, das es stimmt....Es gibt einfach zu wenig Kontext, um es zweifelsfrei beurteilen zu können.... Danke dir!"
Something went wrong...