Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
(poniendo en marcha) el sistema de secado sin carga
English translation:
(operating) the drying system whilst empty
Added to glossary by
Linda Tyrer (X)
Jul 10, 2004 22:40
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
sistema de secado sin carga
Spanish to English
Other
Agriculture
...cosecha y elaboración especial, que evite o impida que durante los días que se realice la elaboración orgánica se realice otro tipo de elaboración. Previamente se hará una limpieza exaustiva de instalaciones, edificios, maquinarias, únicamente con agua. Posteriormente, se secará todo el conjunto, naturalmente o mediante ventilación con aire forzado y si fuere necesario, poniendo en marcha el sistema de secado sin carga.
Proposed translations
(English)
4 | (operating) the drying system whilst empty | Linda Tyrer (X) |
Proposed translations
24 mins
Spanish term (edited):
(poniendo en marcha) el sistema de secado sin carga
Selected
(operating) the drying system whilst empty
or putting the drying system to work empty. They are obviously keen to remove all traces of non-organically grown material
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...