Spanish to English Law/Patents Social Science, Sociology, Ethics, etc. Mexican inmate conversation

This is from a transcript of a phone call from prison.

También dijo que tenías la video a tí también cuando fui a ponchar con el abogado, pero tú estás diciendo que no es nada verdad, pues.

-Y yo te dije por qué no haces un pinche, todas mentiras, si él no hizo nada.

Dice no ya sabes, por eso digo.