Translation glossary: Legal Translation

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-30 of 30
 
beneficial owner实益拥有人 
English to Chinese
Conditions Precedent(交易等的)先决条件 
English to Chinese
conflict of laws冲突法 
English to Chinese
consequential damages后果性的损害赔偿 
English to Chinese
consideration对价 
English to Chinese
deadlock/impasse僵局(条款) 
English to Chinese
early termination提前终止 
English to Chinese
encumbrances产权负担 
English to Chinese
exemplary damages惩戒性的损害赔偿 
English to Chinese
factual predicate事实认定 
English to Chinese
fair market value公平市价(值) 
English to Chinese
forum管辖地 
English to Chinese
headings标题 
English to Chinese
in form and substance在形式和内容上 
English to Chinese
incidental damages附带的损害赔偿 
English to Chinese
Miscellaneous(合同条款)其他事项 
English to Chinese
non-compete/non-competition不竞争/竞业禁止(协议/条款) 
English to Chinese
non-disclosure不披露(义务或条款) 
English to Chinese
outstanding amounts未偿款项 
English to Chinese
outstanding guarantees未偿担保 
English to Chinese
permitted assigns获准受让人 
English to Chinese
product lines系列产品 
English to Chinese
promissory fraud票据欺诈 
English to Chinese
punitive damages惩罚性的损害赔偿 
English to Chinese
service mark服务标志 
English to Chinese
severance pay经济补偿 
English to Chinese
sub-licensee被分许可人 
English to Chinese
trade name商号 
English to Chinese
waiver弃权 
English to Chinese
willful misconduct故意不当行为 
English to Chinese
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search