Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 27 '10 deu>pol Auflieger (Schiff) statek (odstawiony) na sznurku pro closed no
4 Jan 21 '08 deu>pol Strau dno ładowni pro closed ok
4 Jan 21 '08 deu>pol Leerfesthöhe tu: rzeczywista wysokość pustej jednostki nad poziomem wody pro closed ok
- Sep 11 '07 deu>pol Sporttrailler łódź z przynależną przyczepą (podłodziową) pro closed ok
4 Jun 5 '07 deu>pol Lee Zwrot! / Ster na wiatr! /Rumpel na zawietrzna! pro closed no
4 Jun 4 '07 deu>pol Achterleine fest Obłóż cumę rufową! pro closed no
4 Feb 18 '07 deu>pol Stevenrohr-Sandschutz zabezpieczenie przed wnikaniem zanieczyszczen do pochwy walu pro closed no
- Feb 18 '07 deu>pol Leerräume wolne/puste pomieszczenia pro closed no
4 Feb 18 '07 deu>pol Ruderhackenlager lozysko w okuciu piety steru pro closed no
4 Feb 18 '07 deu>pol Ruderraum pomieszczenie maszyny sterowej pro closed no
4 Feb 17 '07 deu>pol Stahlschiffbau 1. na etapie montazu stalowych elementow kadluba 2. w przypadku kadlubu stalowego pro closed ok
4 Feb 17 '07 deu>pol Aufbauschotten grodzie nadbudowki pro closed ok
4 Feb 17 '07 deu>pol tragende Luftkammern tu: zbiorniki zapewniające pływalność pro closed no
4 Jan 24 '07 deu>pol Skipper von Kabinenkreuzern skiperzy jachtow kabinowych pro closed no
4 Jan 17 '07 deu>pol Ueberwasserhoehe wysokosc (najwyzszegj czesci) nad poziomem wody pro closed no
4 Jan 17 '07 deu>pol Berufsschiffahrt żegluga zawodowa pro closed no
4 May 18 '06 deu>pol Tagesbehälter zbiornik (rozchodowy) dobowy (paliwa) pro closed no
4 Jul 11 '05 deu>pol VA-Schiene tu: szyna/listwa ze stali nierdzewnej pro closed no
4 Oct 23 '05 deu>pol Steuermotor prawy silnik pro closed no
4 Aug 11 '05 deu>pol Ankerstich Polprusik, prusik pojedynczy pro closed no
Asked | Open questions | Answered