Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 4 ara>eng وحدات عينية in-kind shares / shares in kind / contributions in kind pro closed ok - Feb 17 ara>eng أصالة أو تبعاً primarily or collaterally liable pro closed ok 4 Dec 15 '22 ara>eng المعاش المنصرف Paid Pension pro closed no 4 Feb 5 '22 ara>eng لا حكم لفعل العقلاء قبل ورود النص Actions of the rational [wise] people cannot be judged [evaluated/assessed] without textual evidence pro closed no 4 Oct 28 '21 ara>eng والمنشآت and oil installations / oil facilities pro closed no 4 Sep 22 '21 ara>eng المنوّبة The client pro closed ok - Sep 15 '21 ara>eng نتولى سماعه كما يلي we attentively listened to him as he said the following pro open no 4 Aug 31 '21 ara>eng جناية أو جنحة Felony or misdemeanor pro closed ok 4 Aug 30 '21 ara>eng تم تأمين [it] was secured pro closed ok - Aug 29 '21 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Aug 29 '21 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed ok 1 Aug 19 '21 ara>eng الحكم المنتقد Criticized Provision / Criticized Judgment pro closed no 4 Aug 12 '21 ara>eng محل السداد to be paid pro closed no 4 Jul 14 '21 ara>eng لا يبريه إلا الواجب Nothing can replace it / Nothing may substitute it / Nothing may compensate for it pro closed no - Jul 14 '21 ara>eng على وجه الحلول لا يبريه إلا الواجب to be received by the marriage applicability pro closed ok - Jul 8 '21 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Jul 8 '21 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Jun 29 '21 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Jun 18 '21 ara>eng ملحق الإدارة الإقليمية Regional Administrative Officer/Principal Administrative Officer pro closed ok - Jun 13 '21 ara>eng السيد الوكيل الفني Dear Director of Technical Affairs / Dear Deputy Minister of Health For Technical Affairs pro closed ok - Jun 13 '21 ara>eng المديرية العامة للشؤون الفنية General Directorate of Technical Affairs pro closed no 4 May 26 '21 ara>eng عهدة Custody pro closed ok - May 24 '21 ara>eng بما طرأ عليها with the (emergent/new) event of pro closed ok - May 23 '21 ara>eng المجاوبة والمجاوب عليها The responding company / The company responded to pro just_closed no - May 23 '21 ara>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no - May 23 '21 ara>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no - May 10 '21 ara>eng اختبار الربط مع الأنظمة الأخرى Testing networking [connectivity] with other systems pro just_closed no - May 2 '21 ara>eng الدفع بالتنفيذ to advance the implementation of / to promote the implementation of pro closed no - May 2 '21 ara>eng مدى How far / to what extent pro closed no 4 Apr 26 '21 ara>eng ازدواجية المنشأ Dual Country of Origin Labeling (Dual COOL) pro closed ok - Apr 26 '21 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Apr 25 '21 ara>eng الحبس التكديري Custodial Sanction / Alternative Custodial Sanction pro open no - May 29 '12 ara>eng مكتوم القيد Non-registered easy open no - May 29 '12 ara>eng Answer hidden by answerer easy open no - Apr 15 '18 ara>eng رو power of attorney [number] pro open no - Feb 22 '18 ara>eng لائحة محامي Lawyer's list pro closed no 4 Mar 2 '17 ara>eng بوابة ابو رشادة Abu Rashada gateway pro closed no Asked | Open questions | Answered