Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 28 '05 eng>kor in pursuit and evasion domain 추적 및 탈출 영역에서 pro closed no
- Sep 21 '05 jpn>eng プロナビ professional navigator pro closed ok
- Sep 9 '05 jpn>eng イベント受信時のアクション呼び出し拒否終了 Denying the action call completed at the time of event reception. pro closed no
- Sep 7 '05 jpn>eng 届出外排出量 non-reported emission pro closed ok
- Jul 13 '05 jpn>eng 前払い年金費用の取り崩し dissaving of pension prepayment pro closed ok
- Jun 29 '05 eng>jpn anchorage rear ﾍｳ pro closed no
4 Jun 28 '05 jpn>eng 総変動原価 overal price fluctuation pro closed ok
- Jun 28 '05 jpn>eng 総変動原価 the gross fluctuation of price pro closed ok
- Jun 21 '05 jpn>eng ２次側以降の末端の負荷までの配線 wring from both sides (inverter and noise-filter) to terminal load pro closed no
- Jun 21 '05 jpn>eng ノイズの乗った強電配線 noise-carrying high voltage wiring pro closed ok
- Jun 19 '05 jpn>eng 拡開 enlargement pro closed no
- Jun 10 '05 eng>chi The Field Office Director 犀缀岫瘾祢 pro closed no
- Jun 10 '05 eng>jpn uncommitted 聶鯑ｪﾎﾝｩﾔﾑ pro closed ok
- Jun 10 '05 eng>jpn customer input 顧客の考え pro closed ok
- Jun 5 '05 eng>jpn delivery due horizon 配達予定期日範囲 pro closed ok
- Jun 4 '05 eng>jpn confirmation due list 満期確認リスト pro closed ok
- Jun 3 '05 eng>jpn claims for defect 欠陥要求 pro closed ok
4 Jun 2 '05 eng>chi working applets 工作小应用程序 pro closed no
4 Jun 1 '05 eng>jpn Rotating high voltage distribution 回?式高電圧配電器 pro closed no
- Jun 1 '05 eng>jpn audit thresholds ﾊ pro closed ok
- May 31 '05 jpn>eng 設定メモリ threshold (value) setting memory pro closed ok
- May 27 '05 eng>jpn System web application framework システム-ウェブーアプリケィシォンーフレイムウォーク pro closed no
4 May 27 '05 eng>jpn System web application framework システムウェブーアプリケィシォンーフレイムウォーク pro closed no
- May 24 '05 jpn>eng 電源生成部 reply pro closed no
- May 24 '05 eng>jpn average maximum applied torque reply pro closed ok
- May 23 '05 eng>chi benchmark surveys 基准测试调查资料 pro closed no
2 May 22 '05 jpn>eng 品中コード bar code / product recognition inside code pro closed no
- May 22 '05 jpn>eng 主購仕 manufacturer pro closed no
- May 21 '05 eng>jpn AC single-phrase (ac single -phrase)単ﾟﾓﾎﾟ pro closed no
Asked | Open questions | Answered