Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] >
Powwow: Poznan - Poland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Poznan - Poland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Maria Schneider
Maria Schneider  Identity Verified
Poland
Local time: 13:49
Member (2004)
French to Polish
+ ...
Popieram Staszka i Szymon Sep 8, 2006

Może tak coś z charakterem?

 
Szymon Metkowski
Szymon Metkowski  Identity Verified
Poland
Local time: 13:49
German to Polish
+ ...
Z jakim charakterem? Sep 8, 2006



 
Maria Schneider
Maria Schneider  Identity Verified
Poland
Local time: 13:49
Member (2004)
French to Polish
+ ...
Carmen to trochę jak dworzec Sep 8, 2006

np. pd Aniołem ma charakter, ale tam juz byliśmy....

 
Marcelina Haftka
Marcelina Haftka  Identity Verified
Poland
Local time: 13:49
English to Polish
+ ...
miejsce spotkania Sep 8, 2006

Proszę tylko, aby pamiętać o zamiejscowych i coś z w miarę prostym dojazdem z dworca wynaleźć.
Ps. Za możliwość spałaszowania choć kawałka zieleniny też się nie obrażę.


 
Agnieszka Majchrzak
Agnieszka Majchrzak  Identity Verified
Local time: 13:49
English to Polish
+ ...
miejsce spotkania Sep 8, 2006

bardzo ciekawym miejscem w Poznaniu gdzie można zjeść i posiedzieć jest cafe Bordo przy ul. Żydowskiej. jest sporo miejsca (piwnica, parter, ogródek). taka sugestia...

 
Mariusz Stepien
Mariusz Stepien  Identity Verified
Poland
Local time: 13:49
English to Polish
+ ...
miejsce spotkania Sep 11, 2006

czekamy na kolejne sugestie

 
GingerR
GingerR  Identity Verified
Local time: 13:49
English to Polish
+ ...
Carmen fajna, ale... Sep 11, 2006

Tyle fajnych lokali w Poznaniu, może jakieś inne miejsce? Ja nie miałabym nic przeciw Wielkopolskiej Zagrodzie czy Pod Pretekstem - jeśli bluźnię, proszę wybaczyć, alem jeszcze nie do końca sPyrowaciała

 
Mariusz Stepien
Mariusz Stepien  Identity Verified
Poland
Local time: 13:49
English to Polish
+ ...
. Sep 11, 2006

Carmen była tylko moją propozycją - miejsce spotkania jest kwestią otwartą.

 
Mariusz Stepien
Mariusz Stepien  Identity Verified
Poland
Local time: 13:49
English to Polish
+ ...
VerID Sep 11, 2006

Podczas powwowu najprawdopodobniej będzie można zweryfikować swoją tożsamość, w wyniku czego na profilu pojawi się ładny znaczek "ID Verified" Osoby, które chcą zostać zweryfikowane proszone są o zabranie dowodu/paszportu ze zdjęciem oraz numerem użytkownika Proz.

(jeśli ktoś nie pamięta nr użytkownika Proz, najszybciej można to sprawdzić po zalogowaniu na Proz, wchodząc na swój profil i klikaj�
... See more
Podczas powwowu najprawdopodobniej będzie można zweryfikować swoją tożsamość, w wyniku czego na profilu pojawi się ładny znaczek "ID Verified" Osoby, które chcą zostać zweryfikowane proszone są o zabranie dowodu/paszportu ze zdjęciem oraz numerem użytkownika Proz.

(jeśli ktoś nie pamięta nr użytkownika Proz, najszybciej można to sprawdzić po zalogowaniu na Proz, wchodząc na swój profil i klikając np. "edit your profile" - wówczas otworzy się strona o adresie kończącym się na nr użytkowanika, np:

http://www.proz.com/?sp=profedit&eid_s=90037

numer użytkownika to 90037)
Collapse


 
Szymon Metkowski
Szymon Metkowski  Identity Verified
Poland
Local time: 13:49
German to Polish
+ ...
Lizard King Sep 11, 2006

Moja skromna propozycja. O porze pałłałowej bez problemu dostaniemy oddzielną salę. Knajpa z klimatem, fajną obsługą muzyczką i bardzo przyzwoitą kuchnią. Szczególnie polecam buef strogonoff. Dla niezorientowanych: http://www.lizardking.com.pl/

 
Mariusz Stepien
Mariusz Stepien  Identity Verified
Poland
Local time: 13:49
English to Polish
+ ...
lizard king Sep 11, 2006

dobra propozycja. trochę tam mięsno, ale dla wegetarian też się coś znajdzie.

 
Stanislaw Kulikowski
Stanislaw Kulikowski  Identity Verified
Poland
Local time: 13:49
English to Polish
+ ...
Zawsze, jak tam bylem, Sep 11, 2006

to bylo bardzo glosno. A nad barem ogloszenie w stylu "Nie, nie sciszamy muzyki". Ale moze w dzien jest OK...

 
Mariusz Stepien
Mariusz Stepien  Identity Verified
Poland
Local time: 13:49
English to Polish
+ ...
. Sep 11, 2006

zadzwonie tam i się dowiem.

 
Mariusz Stepien
Mariusz Stepien  Identity Verified
Poland
Local time: 13:49
English to Polish
+ ...
Lizard King Sep 18, 2006

OK. Lizard King ma osobną salę, gdzie 20-30 osób może sobie usiąść. W soboty otwierają o 11tej. Głośna muzyka rusza dopiero pod wieczór, gdyż o 22giej są koncerty. Zatem myślę, że moglibyśmy tam się umówić. Np. na 13-14. To by nam dało z 5 godzin na rozmowy, dyskusje itp. Potem kto chce, może zostać na koncert (rock), inni mogą iść się zabawić w pobliżu (lokale oferują od disco przez techno po house, więc każdy może sobie potańczyć), a inni mogą się wybrać d... See more
OK. Lizard King ma osobną salę, gdzie 20-30 osób może sobie usiąść. W soboty otwierają o 11tej. Głośna muzyka rusza dopiero pod wieczór, gdyż o 22giej są koncerty. Zatem myślę, że moglibyśmy tam się umówić. Np. na 13-14. To by nam dało z 5 godzin na rozmowy, dyskusje itp. Potem kto chce, może zostać na koncert (rock), inni mogą iść się zabawić w pobliżu (lokale oferują od disco przez techno po house, więc każdy może sobie potańczyć), a inni mogą się wybrać do domu/na spacer, wedle własnego uznaniaCollapse


 
Mariusz Stepien
Mariusz Stepien  Identity Verified
Poland
Local time: 13:49
English to Polish
+ ...
am Sep 18, 2006

aha, choć wszystkie dania z listy specjałów mają mięso, są tam też potrawy bezmięsne/warzywne. fanatyczni wegetarianie mogą się przed spotkanie wybrać np. do Green Waya (niedaleko rynku, w okolicy Św. Marcina).

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Poznan - Poland






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »