This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Media / Multimedia
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Also works in:
Education / Pedagogy
Journalism
More
Less
Rates
Blue Board entries made by this user
0 entries
Payment methods accepted
Wire transfer
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Danish: Undergraduate Education at New York University General field: Marketing Detailed field: Education / Pedagogy
Source text - English New York University is a dynamic urban global research university whose students, faculty, and graduates generate new understandings and innovation for vital and sustainable communities within a complex interdependent world.
Undergraduate life at NYU is made up of a unique combination of experiences that stem from the vast learning opportunities inside and outside the classroom, the rich culture and excitement of New York City, and numerous options for international experiences through the University's global programs. Students will have countless ways to connect with other students in their schools and classrooms, in residence halls, student clubs, and while on the NYU campus.
Translation - Danish New York University er et dynamisk, urbant og globalt forskningsuniversitet, hvor studerende, ansatte og demittender skaber nye forståelser og innovationer for vitale og vedblivende miljøer i en kompleks verden præget af indbyrdes afhængighed.
Livet for en bachelor på NYU udgøres af en unik kombination af erfaring, der stammer fra et bredt undervisningsudvalg både i og uden for undervisningslokalet, New York City's rige kultur og spænding, samt talrige muligheder for at opnå international erfaring gennem universitetes globale tilbud. Studerende vil have et utal af måder, at komme i kontakt med andre studerende på, både på deres skole og i undervisningslokalerne, på kollegier, i studenterorganisationer og under ophold på NYU campus.
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - University of Southern Denmark
Experience
Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Bachelors degree in Media Science from the University of Southern Denmark.
Have lived in the US for 11 months.
My studies in DK have partly been in English - written and spoken.
I'm 30 years old and for the moment being I work out of Odense - Denmark.
Keywords: Danish, translation, text writer, web translator,
Expertise