Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés

Florencia Olivera
Traductora Pública de inglés a español

Montevideo, Montevideo, Uruguay
Hora local: 08:42 -03 (GMT-3)

Idioma materno: español (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in español
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Website localization, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Especialización
Se especializa en
Derecho: contrato(s)Publicidad / Relaciones públicas
Internet, comercio-eMercadeo / Estudios de mercado
Derecho: (general)Medioambiente y ecología
Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 1
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - UdelaR
Experiencia Años de experiencia: 4 Registrado en ProZ.com: Mar 2019
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Universidad de la República (Facultad de Derecho), verified)
español al inglés (Universidad de la República (Facultad de Derecho), verified)
Miembro de CTPU
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, SDL Trados , Trados Studio, Wordfast
URL de su página web https://floliveragomez.wixsite.com/traductora
Prácticas profesionales Florencia Olivera apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Improve my productivity
Bio

Soy Traductora Pública de inglés y vivo en Montevideo, Uruguay. Egresé de la Universidad de la República (Montevideo, Uruguay) en 2018 y trabajo como traductora freelance desde 2019.

Me especializo en la traducción jurídica, de marketing y SEO. También tengo experiencia en revisión y corrección de textos, creación de glosarios y guías de estilo y en MTPE.

Palabras clave: English to Spanish translator, legal translation, law, document translation, marketing translation, case studies, contracts, certificates, environment, español. See more.English to Spanish translator, legal translation, law, document translation, marketing translation, case studies, contracts, certificates, environment, español, inglés, traductor de inglés a español, traductor de marketing, latam, SEO translator, SEO translation, traductor público montevideo. See less.


Última actualización del perfil
May 23



More translators and interpreters: inglés al español - español al inglés   More language pairs