Working languages:
English to Norwegian

Sarah Cameron
Linguist (MA) in pursuit of high quality

Oslo, Oslo, Norway
Local time: 17:40 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Copywriting, Transcription, Transcreation, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Idioms / Maxims / SayingsEnvironment & Ecology
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
MusicCinema, Film, TV, Drama
ReligionScience (general)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Jun 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I'm a Norwegian linguist (MA) with a strong sense of good language, and high standards for text quality. I've been translating bits and bobs for various jobs before, but I'm just now starting out to see if I can make a decent living from translation and other language services. 

I'm an efficient worker, but delivering high quality text is my main focus. I therefore strive to make sure that my translation will convey the intended message, while still making sure the text runs smoothly and reads well. Of course, keeping deadlines at all times is a part of the package!

I also enjoy editing, and consider myself good at both localizing potential areas for improvement, and providing good suggestions that can take a text to the next level. 

Please don't hesitate to get in touch if you need anything translated into Norwegian, or if you need editing or QA.

I look forward to hearing from you!


Keywords: norwegian, language, text, translation, art, music, culture, history, linguistics, information. See more.norwegian, language, text, translation, art, music, culture, history, linguistics, information, editing, family, kids, children, home, garden, pets, science, nature, teaching. See less.


Profile last updated
Jun 30, 2021



More translators and interpreters: English to Norwegian   More language pairs