This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I'm a Norwegian linguist (MA) with a strong sense of good language, and high standards for text quality. I've been translating bits and bobs for various jobs before, but I'm just now starting out to see if I can make a decent living from translation and other language services.
I'm an efficient worker, but delivering high quality text is my main focus. I therefore strive to make sure that my translation will convey the intended message, while still making sure the text runs smoothly and reads well. Of course, keeping deadlines at all times is a part of the package!
I also enjoy editing, and consider myself good at both localizing potential areas for improvement, and providing good suggestions that can take a text to the next level.
Please don't hesitate to get in touch if you need anything translated into Norwegian, or if you need editing or QA.