En qué están trabajando los traductoresComparta información sobre el proyecto en el que está trabajando para promocionar el trabajo que hace y controlar su historial de proyectos a lo largo del tiempo. Comente sobre esta función.
¿En qué proyecto de traducción está trabajando actualmente?
Working on product descriptions for two fashion e-commerce site, activewear, jeans, t-shirts and accessories. 1 user
Working on visual merchandising instructions (swimwear) for a retail chain
Working on product descriptions for an e-commerce site (women's and men's fashion)
Working on product descriptions for an e-commerce site (kids'clothing) and on product descriptions of essences and fragrances
This week: revision of visual merchandising instructions for a retail chain (underwear) and revision of product descriptions for a luxury fashion brand (clothing and accessories)
Working on product descriptions for an e-commerce site (women's high fashion clothing and accessories)
This week: translation of newsletters for a fashion brand (women's fashion, swimwear, accessories), product description for some fashion e-commerce sites (bags, accessories, sandals, clothing), an article about sneakers' constructions and trends. English to Italian
(editada) Translating newsletters for a fashion brand (spring sales and special offers)
Working on product descriptions for an e-commerce site (collaboration capsule collection)
Working on product descriptions for an e-commerce site (women's and men's fashion)
Working on product descriptions for an e-commerce site (high-fashion brand, Summer collection)
Translating newsletters for a fashion brand (new launches)
(editada) Working on campaign messages for a retail chain (May new releases - sneakers)
Working on product descriptions for an e-commerce site (fashion, new capsule collection)
Working on newsletters and campaign messages for a retail chain (sneakers)
Working on product descriptions for an e-commerce site (multi-tools)
Translating newsletters for a fashion brand (men-women collection)
Working on product descriptions for an e-commerce site (women's casual wear)
Working on product descriptions for an e-commerce site (fragrances, bath products and candles)
Working on product descriptions for a luxury fashion e-commerce site (women's and kids' fashion)
Working on labels and instructions for bath products
Working on marketing emails for a retail chain (sneakers' new styles for next season)
(editada) Working on labels and instructions for hair styling tools
Translating newsletters for a fashion brand (new offers)
Working on a retail operations guide for a retail chain
Translating newsletters for a fashion brand (new launchs, kids collection, beachwear collection)
Working on labels and instructions for beauty products and accessories (haircare)
Translating newsletters for a fashion brand (eyewear collection)
Working on a web site page for an IT industry company
Working on product descriptions for an e-commerce site (sweaters and hoodies)
Working on an internal HR document for a company
Translating newsletters for a fashion brand (Spring/Summer Collection)
Working on a press release for a financial services provider
Translating newsletters for a fashion brand (new Spring-Summer Collection)
Working on a press release for a financial services provider
Working on a short guide for a chain of shops, about health and safety in retail
Working on product descriptions for an e-commerce site (sportswear)
Fashion: working on a guide on streetwear, with a special focus on sneakers and t-shirts, product descriptions and matching tips 1 user
Translating newsletters for a fashion brand (new jeans collection)
Translating labels and instructions for beauty products (lotions, cleansing wipes, lip balms and make-up sets)
Translating newsletters for a fashion brand (new capsule collection)
Working on product descriptions for an e-commerce site (sportswear, bags and other accessories)
Working on product descriptions for an e-commerce site (sportswear and bags)
Traslating newsletters for a fashion brand (new Spring collections)
Working on labels and instructions for UV-protecting clothings
Working on product descriptions for an e-commerce site (bags and backpacks)
(editada) Working on terms and condition for a special offer (retail chain)
Working on product descriptions for an e-commerce site (women's fashion, accessories)
Working on a press release for a skateboard and streetwear brand
(editada) Working on product descriptions for an e-commerce site (fashion brand - women'scollection, Spring/Summer 2021) 1 user
|
